SIDO (mit Andreas Bourani) Wie ein Astronaut

Hier mit Songtext:


Was denkt Ihr über dieses Lied?  Ja, das Theme ist schwer.  Zu schwer für unser Karneval Lied?

Text:
[Intro: Andreas Bourani]
Ich heb' ab, nichts hält mich am Boden       [abheben = to lift off; raise]
Alles blass und grau
Bin zu lange nicht geflogen
Wie ein Astronaut

[Part 1: Sido]
Wir laufen rum mit der Schnauze voll, die Köpfe sind leer
Sitzen im Dreck bis zum Hals, haben Löcher im Herz
Ertränken Sorgen und Probleme in dem Becher voll Wein
Mit einem Lächeln aus Stein, uns fällt nichts Besseres ein
Wir haben morgen schon vergessen, wer wir gestern noch waren
Haben uns alle vollgefressen und vergessen zu zahlen
Lassen alles stehen und liegen für mehr Asche und Staub
Wir woll'n alle, dass es passt, doch wir passen nicht auf
Die Stimme der Vernunft ist längst verstummt, wir hören sie nicht mehr
Denn manchmal haben wir das Gefühl, wir gehören hier nicht her
Es gibt kein Vor und kein Zurück mehr, nur noch unten und oben
Einer von Hundert Millionen, ein kleiner Punkt über'm Boden, ich heb' ab

[Hook: Andreas Bourani]
Ich heb' ab, nichts hält mich am Boden
Alles blass und grau
Bin zu lange nicht geflogen
Wie ein Astronaut
Ich seh' die Welt von oben
Der Rest verblasst im Blau
Ich hab' Zeit und Raum verloren hier oben
Wie ein Astronaut

[Part 2: Sido]
Im Dunkel der Nacht
Hier oben ist alles so friedlich, doch da unten geht's ab
Wir alle tragen dazu bei, doch brechen unter der Last
Wir hoffen auf Gott, doch ham' das Wunder verpasst
Wir bauen immer höher, bis es ins Unendliche geht
Fast acht Milliarden Menschen, doch die Menschlichkeit fehlt        (billion)
Von hier oben macht das alles plötzlich gar nichts mehr aus -
Von hier sieht man keine Grenzen und die Farbe der Haut               (skin)
Dieser ganze Lärm um Nichts verstummt, ich hör' euch nicht mehr
Langsam hab' ich das Gefühl, ich gehöre hierher                              (belong)
Es gibt kein Vor und kein Zurück mehr, nur noch unten und oben
Einer von Hundert Millionen, ein kleiner Punkt über dem Boden, ich heb' ab!

[Hook: Andreas Bourani]

[Bridge: Andreas Bourani]
Und beim Anblick dieser Schönheit
Fällt mir alles wieder ein
Sind wir nicht eigentlich am Leben
Um zu lieben, um zu sein?
Hier will ich her, für immer bleiben
Doch ich bin ein Wimpernschlag
Der nach 5 Milliarden Jahren
Nicht viel mehr zu sein vermag

[Hook: Andreas Bourani]

LIED zum Finale: Danke, Mark Forster ("Au Revoir" Reworked)

Aus diesem Land, wo ich wohne
kommt die goldene Generation
Es ist schon so weit

Poldi 10 und Kapitan Lahm
sind zu WM gefahren
und für den Titel bereit

Auf dem Platz weht frischer Wind
So klappt es bestimmt
So holen wir das Ding !

Messi schießt, neu repariert.
Müller wirkt wie der zum Tier
Wir haben das Großes in Visier

So gewinnen wir das Turnier!

Es gibt nichts was uns hält
Au revoir
Und zum .......
Holen wir den Pokal
Jetzt ist die Zeit nach 24 Jahren
Wir bringen ihn heim!
Au - Au - revoir  
.............. Maracana..(so heißt das Stadion des Finales)

v. Sido...so etwa..

Wir verlieren das Ding auf keinen (Fall)
Poldi hat den Pulli gepackt und haut rein
Bitte lass das  Licht aus  den Jahren  komm bleiben ...
Wir wollen feiern bringt ihn heim

Schüler haut den Ball bald in das Netz rein! 
Boateng flüsst jedem Respekt ein, 
Ich hoffe Max Hummels verletzt kein,
Denn der Feld *** muss nett sein.

Higuaîn spielt wie SpongeBob
Messi wie Gijon (?)Zadeus. (?)
Klose spielt wie Rahm..
Und Schweini wie Matthias
Wir holen den Pokal und der Rest ist Sauer
Auf dem Spuren von Bremer und Beckenbauer

Der Sieger macht jetzt laplos (?)
..... Maradona macht's gut.
Ich sag den Argentiner :  Tschüß!  Adios!  Mi Amigos!
Bin schnell auf ins Flugzeug und fliegt ...


Here's Mark Foster's original version of Au revoir (which means "farewell" in French).


This version isn't Mark Foster's first rewrite.  There's quite a bit of sentiment between Germany and the USA team as well, and Foster received plenty of attention after publishing this version, bidding farewell to --- well, to us.