Gold Töchterchen, eine "Gute Nacht Geschichte"

Das liebe Töchterlein war flink wie eine Wiese.
Die Mutter geht in die Küche um Milch zu holen.
Das Kind stellt sich in im Hemdchen in der Haustür.
Ein wunderherliche Sommermorgen.
Es denkt:  Vielleicht regnet es morgen.
Da ist's besser du gehst heute schon spazieren.
Wie es so denkt, so läuft es auch schon.

durch den Busch..
bis an den Teig.
Ente... Kanarienvögel... sie singen so fein, und haben keine Feder.
Davon können sie gar nicht wachsen.
Ein Wurm oder Schnecke.
Keine Brücke?
Die Ente bricht ein Blättchen ab... und fährt Gold-Töchterchen auf der anderen Seite des Teiches.
Was isst du? 
Sappelsalat.
Einen goldenen Becher mit Milch, und lässt sich ein Zucker...
Gute Gesundheit, dein ganzes Lebenlang.
Kleines Blaues (Schmetterling)
Du darf mich nichts anziehen...
Bis es Abend wird.
Jetzt willst du dich ausruhen.
Die Blumen wollen alle einschlafen.
Eine weiße Asta...
Gänseblümchen, geh zu Bett, mein Kind.
Dabei verschiebt sich das weiße Gesichte.
Die Augen fallen auch zu.
Die Mama weint.
über den Teich kann das Mädchen nicht gekommen sein.
Das tut sie den ganzen Tag.
Der Mann läuft unterdessen durch die ganze Stadt.
Heimlich sah es
Unter dem Tisch hielten sie sich die Hände.
Da stand die Frau auf, und läutet sich in allen Ecken... und unter
Unser
Da lag das Kind da, und schlief.
Wo war es denn?
Unter der Treppe.
Wir wollen nur Gott danken, dass wir unser Gold Töchterchen wieder haben.

Wenn das Liebe ist, Glashaus

(Dank)  German for Music Lovers Bin unter Tränen eingeschlafen bin unter Tränen wieder aufgewacht. Hab' über dieselbe beschissen Frage 2 Millionen mal nachgedacht Hab' mich gedreht und mich gewendet in dem selben Scheißproblem Für dich ist es beendet -- aber ich-- ich kann's nicht sehen, ich kann's  nicht sehen.	die Träne (-n) tear wieder again aufwachen to wake up dieselbe the same beschissen shitty nachdenken to think (something) over mal time, incident, occurrence sich drehen to turn sich wenden to turn der Scheiß shit(ty) beenden to end, finish kanns = kann's = kann es can sehen to see
kann nicht schlafen kann nicht essen. ich kann es nicht verstehen du hast mich vergessen während Erinnerungen mich lähmen. Hab' Angst vor dem Abend, mir graut vor der nacht bis an den Morgen mich dieselbe Frage  mich wach hält Warum bist du nicht da ? x2	essen to eat verstehen to understand vergessen to forget während whereas, while die Erinnerung (-en) memory lähmen to lame, to cripple die Angst fear Angst haben to be afraid vor of (+dative) jemandem grauen vor (+dative) to horrify s.o. bis an up to der Morgen morning wach awake halten (hält), hielt, gehalten to keep, to hold warum why da there, here
CHOR:       Wenn das Liebe ist      warum bringt es mich um den Schlaf ?      Wenn das Liebe ist      warum raubt es mir meine Kraft ?      Wenn das Liebe ist      sag mir was es mit mir macht ?      Wenn das Liebe ist      was ist dann Hass ?	wenn if   die Liebe (-n) love jemanden um etwas bringen to rob someone of something der Schlaf sleep  •   rauben to rob die Kraft (ä-e) power, strength sagen to say, to tell was what machen to do, to make   der Hass hatred, hate
Tausendmal deine Nummer gewählt und tausendmal wieder aufgelegt die ganze Kacke eh keinem erzählt wer versteht schon wie du mir fehlst genau das bezwingt den ganzen anderen Stress leider kann ich nicht so viel trinken dass ich dass ich dich vergess dass ich dich vergess	tausendmal a thousand times die Nummer (-) number wählen to dial, to choose auflegen to hang up die Kacke mess, crap erzählen to tell, narrate genau just, exactly, precisely bezwingen to force, to enforce ander- other leider unfortunately trinken to drink dass that vergess = vergess' = vergesse

Hier:  Glashaus zuhören:   Cassandra Steen singt...



Und hier gibt es ein weiteres Cassandra Steen Lied:
http://deutsch-heute.blogspot.com/2012/11/cassandra-steen-gebt-alles.html

OK KID: Schlaf

Danke, Ian.  Hier ist das Lied.  Wir koennen es gut verstehen, nicht wahr?

CHOR:  Ich hatte einen Traum gestern Nacht. 
Alles wird gut, wenn ich schlaf. 
Seitdem bin ich nicht aufgewacht. 
So einfach, so einfach,  --so einfach... einfach zu sein.  x2

Wecker nein, bitte weck mich noch nicht.       (der Wecker = alarm)

Wecken ist out, wecken ist laut. 

Hab' den Wecker getauscht, 

hab' die Leidenschaft zurück,                           (die Leidenschaft = the passion)

doch die Zeit ging dabei drauf. 

Fairer tausch, lauf nicht mehr. 

Schließ die Augen, schau ihr hinterher. 

Zeit ist Geld, schlaf elitär. 

Hab' das Optimum erreicht, 

ich will nicht mehr.

CHOR

Steh nicht auf,  dreh mich lieber noch mal um.    (aufstehen = to get up)

Schlaf ist König, schlaf ist Trumpf. 

Wissen ist Macht,  zuviel wissen macht stumpf. 

Schalt den Kopf aus, den Knopf auf Stumm. 

Und hör Musik auch, wenn sie aus ist. 

Feier diesen Beat auch, wenn er aus ist.            

Wenn es dir wieder mal zu laut ist: 

Schlaf, schlaf, schlaf.

CHOR