Johannes Oerding, Engel

 Wo, Perfekt?  Wo Imperfekt?  Wo findest du ein ,,Verb-Kicker"?

Songtext, Johannes Oerding

                                                               Präsens    Imperfekt     Perfekt    Modalverb           Infinitiv             Englisch    

       

1. Ich bin schon so oft gefallen,          1. ____     ______    ______    ______    _________   ________

2.  weil ich kein Licht gesehen hab’.    2. ____     ______    ______    ______    _________   ________

3  Ich bin schon so oft gestolpert,       3. ____     ______    ______    ______    _________   ________

4.  weil ein Stein im Wege lag.            4. ____     ______    ______    ______    _________   ________

5.  Doch irgendwie ist                          5. ____     ______    ______    ______    _________   ________

6.   nie ‘was schlimmeres geschehen, 6. ____     ______    ______    ______    _________   ________

7.  bin auf den Füßen gelandet,          7. ____     ______    ______    ______    _________   ________

8.   konnt' immer weiter gehen.           8. ____     ______    ______    ______    _________   ________

9.  Denn dass da ein Engel ist,           9. ____     ______    ______    ______    _________   ________

10.  hab’ ich sofort gewusst,                10 . ____     ______    ______    ______    _________   ________

11.  hat seine Flügel gut versteckt,      11. _____     ______    ______    ______    _________   ________

12.  damit die Welt ihn nicht entdeckt. 12. _____     ______    ______    ______    _________   ________

13.  Denn dass da ein Engel ist,          13. _____     ______    ______    ______    _________   ________

14.  war mir von Anfang an so klar,      14. _____     ______    ______    ______    _________   ________

15.  denn wann immer ich einen brauchte, 15. __   _____     ______    ______    _________   ________

16.   war er da.                                     16. _____     ______    ______    ______    _________   ________

17.  Ich habe Grenzen überschritten,   17. _____     ______    ______    ______    _________   ________

18.  wollte' sehen was dahinter lag.      18. _____     ______    ______    ______    _________   ________

19.  Bin über dünnes Eis gelaufen,       19. _____     ______    ______    ______    _________   ________

20.  ohne dass es gleich zerbrach.       20. _____     ______    ______    ______    _________   ________

21.  Dass du ein Engel bist,                  21. _____     ______    ______    ______    _________   ________

22.  hab’ ich sofort gewusst,                 22. _____     ______    ______    ______    _________   ________

23.  hast deine Flügel gut versteckt,     23. _____     ______    ______    ______    _________   ________

24.  damit die Welt dich nicht entdeckt. 24. _____     ______    ______    ______    _________   ________

25.  Dass du ein Engel bist,                  25. _____     ______    ______    ______    _________   ________

26.  war mir von Anfang an so klar,      26. _____     ______    ______    ______    _________   ________

27.  denn wann immer ich einen brauchte,  27. ___    ____    ______    ______    _________   ________

28.  warst du da.                                   28. _____     ______    ______    ______    _________   ________

   

29.  oooh, Und irgendwo da draußen,  29. _____     ______    ______    ______    _________   ________

30.  egal ob Tag oder Nacht,                 30. _____     ______    ______    ______    _________   ________

31.  hat jeder seinen Engel,                  31. _____     ______    ______    ______    _________   ________

32..  der schützend über ihn wacht.      32. _____     ______    ______    ______    _________   ________

        VERBEN   √ wenn STARK;   Schreib auf Englisch!

                       

     brauchen           entdecken            gehen         haben          gefallen        geschehen        landen         laufen            legen  

____________   ___________   __________  _________  __________  ___________    _________  ________   ___________

   sehen        sein           stolpern       überschreiten       verstecken           wachen          wissen         wollen         zerbrechen  

________   _______   _________  ______________  ___________  ___________    _________  _________   ___________

Prinzessin Paula auf Drachenjagd

VOM SANDMÄNNCHEN, EINE DRACHENGESCHICHTE

http://www.sandmaennchen.de/geschichten/geschichten/beitraege/prinzessin_paula_auf.html

Paula sucht überall einen Drachen, damit sie etwas erleben darf.
Es ist er zu langweilig, nur blöde Fröshe zu küssen, und mit goldenen Bällen zu spielen.
Sie möchte einen Drachen erlegen.  (hunt down; lay down; to bag...)

Sie ist sicher, sie wird einen Drachen austreiben können.
Sie will sogar einen Feuerspucker mit mehreren Köpfen finden.

Vielleicht im Zauberwald kann sie einen Drachen finden,
denn im grossen See gibt es keinen Drachen.

Es ist dunkel und still im Zauberwald.
Paula muss sich den Weg im Zauberwald mit ihrem Schwert freikämpfen.

Was sieht Paula mitten im tiefsten Wald?
,,Nimmt dich in Acht!"

Wie viele Köpfe hat der Drache?
Paula betritt die Höhle.

Der Drache versteckte sich hinter der Gardinen, und zittert wie Wackelpudding.
Paula meinte, Drachen sind böse und gefährlich.

Er sieht aber lieber ängstlich und traurig aus.
Will Prinzessin Paula den Drachen immer noch erlegen?
Was macht einen königlichen Kerzenanzünder
Ein voller Erfolg war diese Reise.

Die Prinzen: Warum hast Du Das Getan

Songtext  (v.  Sebastian Krumbiegel und Annette Humpe)

                                 Präsens    Imperfekt      Perfekt    Modalverb        Infinitiv / Englisch    

1.  Seit Tagen hab’ ich nichts gegessen,        1. _____     ______    ______    _______   ____________

2.  hab’ nur getrunken und viel zu viel geraucht.    2. _____     ______    ______    _______   ____________

3.  Ich kann den Mittwoch nicht vergessen,        3. _____     ______    ______    _______   ____________

4.  - wo warst du? -, ich hab’ dich so gebraucht.    4. _____     ______    ______    _______   ____________

5.  Ich wein' es hier ins Telefon            5. _____     ______    ______    _______   ____________

6.  ich frag’ dich: War das alles Illusion?        6. _____     ______    ______    _______   ____________

7.  Warum hast du das getan,            7. _____     ______    ______    _______   ____________

8.  das hat mich umgehauen, wie ein Orkan.    8. _____     ______    ______    _______   ____________

9.  Warum hast du das getan,            9. _____     ______    ______    _______   ____________

10.  mein Herz gebrochen wie altes Porzellan.    10. _____     ______    ______    _______   ____________

11.  Warum hast du das getan,    11. _____     ______    ______    _______   ____________

12.  das war ein rabenschwarzer Tag.    12. _____     ______    ______    _______   ____________

13.  Warum hast du das getan,    13. _____     ______    ______    _______   ____________

14.  du wusstest doch, wie sehr ich dich mag!    14. _____     ______    ______    _______   ___________

15.  Im siebten Himmel wird gelogen,    15. _____     ______    ______    _______   ____________

16.  den gibt es wirklich nur in Hollywood.    16. _____     ______    ______    _______   ____________

17.  Und auch mein schöner Regenbogen    17. _____     ______    ______    _______   ____________

18.  ist nur schwarz/weiß-seit Mittwoch auch kaputt.    18. _____     ______    ______    _______   ____________

19.  Ich wein' es hier ins Telefon    19. _____     ______    ______    _______   ____________

20.  ich frag’ dich: war das alles Illusion?    20. _____     ______    ______    _______   ____________

21.  Warum hast du das getan…    21. _____     ______    ______    _______   ____________

22.  Verkauft, verraten und allein,    22. _____     ______    ______    _______   ____________

23.  ich fühl’ mich so katastrophal,    23. _____     ______    ______    _______   ____________

24.  ich würde dir so gern verzeihen,    24. _____     ______    ______    _______   ____________

25.  deswegen frag’ ich dich zum tausendsten mal:    25. _____     ______    ______    _______   ____________

26.  Warum hast du das getan …    26. _____     ______    ______    _______   ____________

Verben:  Hier die Infinitive   √ wenn stark   und schreib auf Englisch!

brauchen     brechen     essen       fragen     (mich) fühlen    geben    gebrauchen     haben    können     lügen     rauchen  

 

____________     ____________   __________   ____________   _______________  ____________   ____________     __________   __________  __________   _________  

    

  sein    trinken       tun       umhauen     vergessen    verkaufen     verraten     verzeihen     weinen     werden     wissen

 _______   _________   _____________   ____________     _______________  ______________   ____________     __________   ___________  ___________    __________


Ein zweites Prinzenlied, das mir heute aufgefallen ist, und ich finde es schön mitzulesen.  
Ihr verseht es auch!  
[die Meuterei = mutiny]

Ich schenke dir die Welt, den Mond, die Sonne