Showing posts with label werden. Show all posts
Showing posts with label werden. Show all posts

Tuesday, July 14, 2015

Katja teaches Passiv!

If you are comfortable "plugging in" those Past Participles ("Partizip 2") at the end of German sentences, while reserving the 2nd spot in the sentence for conjugating the corresponding Helping Verb (either Haben or Sein), and if you are familiar with sentences using Werden to signal future tense, you should be prepared for the logical construction needed for passive sentences, as opposed to active sentences, when the subject directly acts upon the verb.  (Because there is mystery shrouding what- or whom- ever is acting on the verb in passive sentences, the direct object slips in as the new subject.)

Der Apfel       wird        gegessen.
Die Tür          wird         geöffnet. 
Die Eier        werden     gekocht.
Subjekt    +  matching Future  +   PPP
 The eggs         are being        cooked.

Introduction:  Episode 83

Vorgangspassiv ( describing an action )  uses werden
Zustandspassiv (describing a state or result )  uses sein

----/  Clarifying the subject:  use       by     +  dativ            =    von mir
----/  Clarifying the event:    use  through  +  accusative    =   durch den Wind



 
Vorgangspassiv:  Episode 85


Let's prepare for passive by brushing up on modal verb clusters.

Perfekt Mode with Modalverben (we lose the PPP- form and "haben" is always the Helping Verb):  mögen (möchten), können, dürfen, sollen, wollen, müssen!

Ich habe das sagen können.    Er weiß, dass ich das habe sagen können.



Introducing using Modal Verbs in Perfect mode  Episode 81



All set?  Then let's launch the follow=up!

Passiv mit Modalverben:  Episode 87

15" src="https://www.youtube.com/embed/g3kV4QuzsAM" frameborder="0" allowfullscreen>

Friday, October 10, 2014

Xavier Naidoo: Alles kann besser werden (2010)

(nit Janet Grogan -- sie singt auf Englisch)  

Werden... the verb that takes us into the future!
Here:  Werden 2x:   Alles wird besser werden = Everything will get better



Diese Gruppe kommt aus Mannheim und heisst die Soehne Mannheims (the sons of Mannheim).

Songtext

REFRAIN  
Alles kann besser werden.
Holen wir uns den Himmel auf Erden!
Alles soll besser werden.
Holen wir uns den Himmel auf Erden!
Alles wird besser werden.
Wir holen uns den Himmel auf Erden!
Und keiner muss sein Leben mehr gefährden,
Einer der kostbarsten Schätze auf Erden.


Ich will raus aus dieser Scheiße hier,
Doch ich weiß nicht, wie das gehen soll,
Raus aus diesem scheiß Revier,
Doch ich weiß nicht, wie das gehen soll,
Man sperrt mich hier in diesen Bezirk,
Weil ich den Rest der Welt nicht sehen soll,
Ich werde aus diesem Knast heraus spazieren,
Wenn ich weiß, wohin ich gehen soll.

REFRAIN  

Auch wenn du jetzt bitterlich weinst,
Bitte gib nicht auf!
Auch wenn du grad das Leben vermeinst,
Bitte gib nicht auf!
Auch wenn du dir verstorben scheinst,
Bitte gib nicht auf!
Auch wenn alles verdorben scheint,
Gib nicht auf!

REFRAIN  

Janet Grogan  
I can see beyond the borders of here,
And I know there's more for me.
I'm not afraid to face what they fear,
If it means I can be free.
Discourage me if you think you can.
But I won't stop till I'm out of here.
Yeah, I just don't give a damn;
Not afraid to face what they fear.


REFRAIN  

Alles kann besser werden.   (Alles wird besser werden.)
Holen wir uns den Himmel auf Erden -- Alles soll besser werden.
Holen wir uns den Himmel auf Erden -- Alles wird besser werden.
Bitte gib nicht auf! -- Wir holen uns den Himmel auf Erden
Und keiner muss sein Leben mehr gefährden.
Einer der kostbarsten Schätze auf Erden.

Bitte gib nicht auf!
Bitte gib nicht auf!
Bitte gib nicht auf!
Gib nicht auf!

-- GRAMMATIK:  Wo findest du einen Befehl?  (Can you locate the command form in this song?)  -- rsb

Friday, February 15, 2013