CLUESO singt Mitnehmen

Ist nicht so wild -- komm, lass mal sehen!
Von links nach rechts, wie steht der Wind?
Ey, schau mal raus, sitzt du bequem?
Wenn nicht, ist kein Problem - Ich krieg' das hin. --I can accept that; I get it.

Ich kann dich, wenn du willst, gern ein Stück mitnehmen,
Und es geht los von jetzt auf gleich wenn du dich traust.
Doch wir umfahren den Rest und nehmen Wege, die wir noch nicht kennen,
Denn ich steh' nicht gern im Stau. ---> I don't like being stuck in traffic jams.

Siehst du, jedes Bild taucht einfach auf,
Und es lenkt sich fast wie von allein.
Kein rotes Licht, dafür mehr blau.
Du hast kein‘ Plan - und wir brauchen kein‘.

Ich kann dich, wenn du willst, gern ein Stück mitnehmen,
Und es geht los von jetzt auf gleich, wenn (du) dich traust.
Doch wir umfahren den Rest und nehmen Wege, die wir noch nicht kennen,
Denn ich steh' nicht gern im Stau.

Hier und da komm' ich auf die Idee,
Einen andern Weg zu gehen,
Mal verspielt und mal gefasst.
[Ich steh' nicht gern im Stau]

Ich kann dich, wenn du willst, gern ein Stück mitnehmen,
Und es geht los von jetzt auf gleich wenn dich traust.
Doch wir umfahren den Rest und nehmen Wege die wir noch nicht kennen,
Denn ich steh' nicht gern im Stau.

Ich kann dich, wenn du willst, gern ein Stück mitnehmen
Und es geht los von jetzt auf gleich wenn dich traust
Doch wir umfahren den Rest und nehmen Wege die wir noch nicht kennen,
Denn ich steh' nicht gern im Stau, ich steh' nicht gern im Stau.

REVOLVERHELD: Halt dich an mir fest

Hold onto me -- tightly -- mit Marta Jandov

SONGTEXT:
(Du) hast mich lang nicht mehr so angesehen, -- (ansehen = to look at)
hast mir lang nichts mehr erzählt. -- (erzählen = to tell)
Unsere Fotos hast du abgenommen, -- (abnehmen = to remove; take away)
-- weil dir irgendetwas fehlt. -- (irgend•etwas = ~ anything at all; fehlen = to be absent from)
Du rufst mich an und sagst, du weißt nicht mehr -- (anrufen = to call up)
weißt nicht mehr, was dich berührt. -- (berühren = to move; be touched by)
Die letzten Jahre haben dich aufgewühlt -- (aufwühlen = to churned up)
und dich nur noch mehr verwirrt. -- (verwirren = to confuse)

Halt dich an mir fest, wenn dein Leben dich zerreißt. -- (zerreissen = to tear up; shred)
Halt dich an mir fest, wenn du nicht mehr weiter weißt. -- (wissen = to know a fact)
Ich kann dich verstehen. -- (verstehen = to understand)
Halt dich an mir fest, weil das alles ist was bleibt. -- (bleiben = to stay)

Ich lass' das Licht an bis du schlafen kannst,
doch du wällst dich hin und her.
Schläfst die Nächte von mir abgewandt,
bist du einsam neben mir?

Halt dich an mir fest, wenn dein Leben dich zerreißt.
Halt dich an mir fest, wenn du nicht mehr weiter weißt.
Ich kann dich verstehen.
Halt dich an mir fest, weil das alles ist was bleibt.

Siehst du den Weg aus dieser Dunkelheit?
Willst du raus? Ich bin bereit.
Das kann nicht alles schon gewesen sein.
Ich glaub an uns und unsere Zeit.

Halt dich an mir fest, wenn dein Leben dich zerreißt.
Halt dich an mir fest, wenn du nicht mehr weiter weißt.
Halt dich an mir fest, wenn dein Leben dich zerreißt.
Halt dich an mir fest, wenn du nicht mehr weiter weißt.
-- Ich lass dich nicht gehen.
Halt dich an mir fest, weil das alles ist was bleibt.
Halt dich an mir fest, weil das alles ist was bleibt.
Halt dich an mir fest, weil das alles ist was bleibt.

Killerpilze | Lieb mich oder Hass mich

Etwas lustiges (something humorous) zum Sankt Valentinstag!


Killerpilze | Video: Lieb mich oder Hass mich: "Killerpilze | Video: Lieb mich oder Hass mich"

--> Es geht um ein Fernsehprogramm. Welches?

--> Was sind Pilze? (Mushrooms!)

Fährt man auch im Winter Rad?

Wie wäre es (how would it be), wenn wir Straßen nur für Fahrräder hätten (if we had streets exclusively for bikes?)?

Hier ist ein kleines Video aus Münster.

--> Kannst du Münster auf eine Landkarte finden?




Die Musik finde ich auch schön, aber es ist Schade, dass sie auf Englisch ist.
ALSO: Hier ist ein Deutsches Lied über Radfahren -- von den Prinzen.

--> 120 Kilo pro Stunde ist er gefahren?? Wirklich? Was glaubst du?




" Nur Genießer (connoisseur; plural) fahren Fahrrad, und sind immer schneller da."

--> Sind wir beim Radfahren "immer schneller da?"

--> Wann fährst du gern Rad?

--> Wohin fährst du?

--> Fährst du mit Freunden?

--> Macht es dir Spaß?

STREETDANCE in Deutschland

Was gibt es in Deutschland zu tun?

Hier, zum Beispiel:



(OK to miss the intro. Start watching at 2:00)

Wo gibt es hier in RI solch eine (such a) Tanztruppe? Auf die Straßen?


Und jetzt, was denkt ihr vom Lexy und K-Paul??? "Do the German Clap"

VORSICHT! (Be careful! Here: Warning!) Es gibt ein Paar Szenen, die ich in der Klasse nicht zeigen wuerde. (There are several "questionable scenes". . .)




Ist dieses Stück "Kunst?" (Would you consider this piece "ART?")

Zum Sankt Valentinstag: Eine Verabredung? (A Date?)

Deszö thinks he's got a date, but he has a few surprises.



Die Gäste (guests) singen zum Schluß (at the end) ein Lied für Jenny?

--> Was für ein Lied hören wir?

--> Was wird danach gesagt?

Leica Freedom Train

This news broke fairly recently, as the family had wanted it kept private. It is a powerful story from an age that continually fuels our passions. Doing the right thing is often not the easiest choice, but it is worth fighting for.




Leica was permitted leniencies, because they were a successful, international company. They stayed successful because they supported the National Socialists' war effort. It was their optics in those Panzers. The Luftwaffe used Leica optics as well.



Perhaps it is because of the family having navigated on both sides of the line that they chose to keep the records closed regarding all the "employees" and their families, whom they succeeded in sending to their foreign offices from 1933 to 1939. There will always be controversy surrounding this era.