Im Schwimmbad mit den Ärzten -- und Paul

der Bademeister:

--noch ein einfaches Lied, wozu wir mitsingen können.



Hier ist der TEXT:

Paul, Paul, Paul, - Paul, Paul ist toll!

Paule heißt er - ist Bademeister,
im Schwimmbad an der Ecke.
Paule heißt er - ist Bademeister,
und er bringt kleine Mädchen zur Strecke! (zur Strecke bringen= to hunt someone down)

Wenn im Sommer die Sonne scheint,
dann gehen wir schwimmen - es ist ja nicht weit.
Wir amüsieren uns mit Brust oder Kraul, (der Brustschlag = breaststroke; das Kraul = basic crawl stroke)
denn über uns da wacht - Paul! (überwachen = to watch over; guard)

Er hat ein goldenes Kettchen, das ihm Glück bringt. (das Kettchen = little golden chain)
Und er passt auf, dass niemand ertrinkt. (ertrinken = to drown)

Paule heißt er - ist Bademeister,
im Schwimmbad an der Ecke.
Paule heißt er - ist Bademeister,
und er bringt kleine Mädchen zur Strecke!

Paule schubst Kinder vom Einer. (schubsen = to jostle)
Paule ist ein ganz Gemeiner. (ein Gemeiner = a meanie)
Und findet Paul mal ein Mädchen nett,
wirft er sie vom 10-Meter-Brett!

Seht euch den Paul mal beim Springen an!
Er scheint zu fliegen genauso wie Supermann!

Paule heißt er - ist Bademeister,
im Schwimmbad an der Ecke.
Paule heißt er - ist Bademeister,
und er bringt kleine Mädchen zur Strecke!

Da zahlt man gerne sein Eintrittsgeld.
Paul ist der schönste Bademeister auf der ganzen Welt.

Jawohl, noch mal, hurra!

Paule heißt er - ist Bademeister,
im Schwimmbad an der Ecke.
Paule heißt er - ist Bademeister,
und er bringt kleine Mädchen zur Strecke! [2x]

Paul, Paul, Paul, - Paul, Paul ist toll!