Showing posts with label Burgau Gymnasium. Show all posts
Showing posts with label Burgau Gymnasium. Show all posts

Friday, May 22, 2015

Vom Burgau Gymnasium: über uns!

Unsere 2. Woche in Amerika

Erstellt am Sonntag, 26. April 2015 14:24

Unsere zweite Woche in Amerika

usa2 1Am Mittwoch gings dann auf nach Providence. Nach ca. einer Stunde Busfahrt waren die meisten ausgeschlafen. Einer der Amerikaner führte uns dann durch die Stadt. In der Bibliothek der BROWN University gab uns Professor Dr Landis Einblick in alte Schriften von deutschen Settlern, was durchaus interessant war. Anschließend besichtigten wir das RISD Museum, ein Kunstmuseum, in dem die unterschiedlichsten Stile und Epochen ausgestellt sind.
In der großen Shopping Mall hatten wir mehrere Stunden Freizeit um zu shoppen, zu essen oder auch einfach nur die Stadt zu erkunden. Nach diesem Tag mit sonnigem Wetter war bei einigen das Maximalgewicht des Koffers schon überschritten...

usa2 2Natürlich erlebten wir in der Woche noch mehr. Je mehr wir mit den Amis unternahmen, desto mehr fielen uns die Unterschiede zwischen der unsrigen und ihrer Verhaltensweise auf. Sie haben zum Beispiel bereits mit 16 Jahren ihren Führerschein, was, wie wir ebenfalls merkten, nicht immer eine gute Idee ist. Aufgrund dieses frühen Führerscheins unternehmen Amerikaner z.T. mehr mit ihren Freunden mit dem Auto und sind auch später abends noch unterwegs, wo sie sich beispielsweise in DunkinDonuts-Läden, von denen man in den USA mehr findet als Tankstellen, treffen und auch ohne alkoholische Getränke, die man dort ja erst ab 21 erwerben kann, gute Stimmung verbreiten.
Neben vielen individuellen Erfahrungen, die wir in unserem jeweiligen Unterricht sammelten, zeigten uns die Amerikaner beispielweise wie Baseball funktioniert, wobei sich Herr Breuning sehr anstrengte und mit seiner doppelten Falleinlage den ganzen Platz unterhielt. Die Woche endete mit dem Ferienbeginn, der von uns für Aktivitäten wie Freizeitparks oder Laser-Tech genutzt wurde.
Die letzten Tage und NY rücken näher...
Julian Lorenz und Jacob Odenthal (EP)


Wednesday, April 15, 2015

Burgau Partnerschaft -- About our Partnership

HIER HERE  MAREN and JANA K SCHREIBEN UEBER UNS!

Die erste Woche in den USA

Details

Die erste Woche in den USA

Nachdem wir, nach einem langen Flug, am letzten Donnerstag in Boston gelandet sind, waren alle ziemlich müde. Als wir dann aber am Flughafen unsere Partner getroffen haben, stieg die Aufregung! Mit Fahnen und bemalten Plakaten wurden wir schreiend und sehnsüchtig empfangen.
In unseren Gastfamilien angekommen wurde es noch spannender: Wie sieht mein Zimmer aus, was gibt es zu essen, wie sind die Menschen und wann kann ich endlich schlafen?! Selbst nach einer Woche haben wir noch unsere Probleme mit der Zeitverschiebung. But we are catching up!
Am ersten Wochenende haben wir schon viel gesehen und uns kennengelernt. Das war sehr spannend für alle! Alle wollen THE GERMANS sehen!
Und dann ...der erste Schultag:
usa1

  In der riesigen Schule gab es selbstverständlich einige Herausforderungen, sich zurechtzufinden. 
Und dann sind da natürlich noch die mit kompliziertem Zahlenschloss gesicherten Locker für die 
Taschen, mit denen wir uns erstmal anfreunden mussten. Ziemlich schnell haben wir gemerkt, 
wie anders der Unterricht und generell das gesamte Schulleben in Amerika ist. 
Mittlerweile finden wir uns recht gut zurecht und freuen uns auf die nächsten zwei Wochen!!! 
Die ersten Ausflüge nach Newport und Boston waren schon sehr interessant und anstrengend, 
wir sind noch nie so viel gelaufen... 
Am meisten freuen wir uns aber auf New York!!! Big Apple, bald sind wir da!

Maren Olefs und Jana Kröll
vertretung-modul
newsletter
ANTalive logo
  
schuelerzeitung



button vdff

broschuere2015 klein
  

Termine

Berufsberatung
Ein Mitarbeiter der Dürener Arbeitsagentur bietet eine regelmäßige Berufs- und Studienfachberatung für SchülerInnen der Oberstufean.
Ort: Raum 010
Anmeldung: im Sekretariat
  
Sehen Sie sich hier unseren aktuellen Schulfilm an,

(Den Schulfilm von 2010 sehen Sie hier),
sehen Sie hier einen Film über den Kiew-Austausch 2012,

und lesen Sie hier unserLeitbild.
  

Friday, March 27, 2015

OUR PARTNERS!

THANKS, MR. FELKER for finding this photo on the Burgau Gymnasium website! 

Do you recognize your partner?   I'd love to put a caption on this photograph.  We could certainly use this photo in  our Display box, right?        Besides Frau Kreutzer, who is missing?  Only 15 of 18 of our exchangers are featured.  

Amerika- Austausch 2015

Im April 2015 ist es wieder soweit: der Schüleraustausch nach Rhode Island, USA findet statt. Vom 2. bis 23. April fliegen wir, eine Gruppe von 18 Schülern aus der EP und Q1 mit Frau Kreutzer und Herrn Breuning nach North Kingstown. Dort werden wir für 3 Wochen auf die North Kingstown High School gehen und in Gastfamilien wohnen. Wir alle freuen uns schon sehr und hoffen auf eine tolle und ereignisreiche Zeit in Amerika.
(Lisa Schuhmacher, EP)
usa2015

Saturday, August 17, 2013

Düren, unsere Partnerstadt




Düren am Marktplatz

Vielleicht will man mehr über unsere GAPP-Stadt, Düren lernen.  Hier ist ein Anfang (a beginning):

Unsere Partnerstadt in Deutschland liegt in Nordrhein-Westfalen, und heißt Düren.  Unsere Partnerschule ist eine Europa-Schule, ein Gymnasium, worin (in which) man Klassen in Französisch haben kann.  Ja, das Burgau Gymnasium ist zweisprachig (dual-languaged), auf Deutsch und Französisch.  Das finden wir sehr interessant.  Wir finden sehr viel an dieser Schule und auch in der Nähe interessant.

Bei Burgau:  a. Eingang;  b. Schulfest:  Die Parfümeri aus der 10. Klasse; 
c. die Sporthalle;  d. die Abeizeitung muss gelesen werden!


Infos über Düren

•  Die Stadt Düren liegt zwischen Aachen im Westen und Köln am Rhein im Osten.  Düren liegt nicht am Rhein.  Aachen und Köln finden wir sehr interessant, der Rhein auch.

•  Düren liegt auch nicht an der Ruhr (the Ruhr River is at the heart of Germany's industry area, is host to many large cities, and flows into the Rhein just north of NRW's capitol city of Düsseldorf, north of Cologne/Köln).  Nein, der Fluß durch Düren heißt die Rur.  Das Ruhr-Gebiet finden wir auch interessant.  
Hier im Foto, sind viele Industriegebäude im Gebiet beleuchtet.


•  Düren liegt ganz norden in der schönen Eifel.  Die Eifel finden wir interessant und schön!  
Hier:  Das Dorf Mondschau in der Eifel, südwestlich von Düren, ist wunderschön!


•  Jetzt ist die Stadt Düren  etwa (about) doppel so groß wie North Kingstown. 

•  Aber dann kommen noch 12-15 Kleinstädte.  Zusammen ist der Kreis um (circle around) Düren etwa so groß wie Warwick.
•  Im Jahr 1900 war Düren die 3. größte Stadt im heutigen Deutschland.  -- Warum das?  Weil das Wasser der Fluß Rur (possessive of the Rur River) sehr weich (soft) ist.  Weiches Wasser ist perfekt für die sehr große Papier•industrie.

•  Im 2. Weltkrieg (WWII) war Düren 90% zerstört (destroyed)
Auf der Holzstraße gibt es immer noch schöne alte Häuser, wie diese.