Showing posts with label Cologne. Show all posts
Showing posts with label Cologne. Show all posts

Thursday, November 10, 2016

Karneval in Köln muss man selbst erleben

....its something one must experience for oneself.



Cat Ballou:

Es gibt kein Wort, dass sagen kann, was ich fühle, wenn ich an Kölle denke  0-0-0
-- wenn ich an mein' Heimat denke.



Monday, July 20, 2015

Hier bin ich -- in Köln!

(Danke, FluentU)

Hier bin ich...



... zu Hause! (Here's where I'm.... at home!)
... Metzger (butcher)
... Fischverkäufer  (fish salesman)
... Sushimeister
... Frei  (Free!) 
...  Pizzabäcker
... (der) Levelang - FC  (for a lifetime:  Cologne's football club)
... den Himmel nah   (near heaven)
...  immer gut drum   (always good)
... wo sonst?   (where else?)
... der Kochechinese  (a Chinese chef)
... glücklich  (happy!)
... Kölschemädchen (Cologne-Girls)
... Kinderprinz (Karneval Junior Prince)
... zu Besuch  (visiting)
... Kultur 
... Colonia
... Vater geworden (became a father)
... Photograph
... Jazz
... ein Kölsches Original  (an original Cologner)
... für die Sauberkeit zuständig (responsible for cleanliness)
... Sänger, Songtexter, Beobachter  (singer, songtext writer, observer...)
... aufgewachsen   (raised)
... Wellkommen in Kölle
... Studentin  (students --  female)
... verliebt in dich! (in love -- with you!)
... Theater, weil man in dieser Stadt, am besten Theater machen kann
... und es ist auch gut so  (and that's all good)
... im Gespräch  (in conversation)
... Olympiasieger (Olympic champion)
... gelandet  (..is where I've landed)
... und lebe gerne hier  (and glad to live here)
... bin ich schon Jahrelang ehrenamtlich engagiert  (I've been engaged voluntarily for years)
... der Oberbürgermeister unserer modernen und liebenswerten Stadt, Köln  (First Mayor or our modern and treasured city, Cologne)
... zu Hause! (at home!)

Monday, October 13, 2014

Warum nicht nach RLP/Hessen fahren?

Schon wieder mit Rewboss!  Nach Limburg und Dietz



The architecture is stunning, and Rewboss enjoys retelling history, too.  What details do you find interesting? 

--Since Limburg is on what was the main road between Frankfurt and Cologne, I like seeing how narrow this road was in places, which seemed to be intentional, forcing traders to stop, and probably pay locals to help move, probably reweigh, potentially pay fees, and then repack everything, while allowing any local competition a good glimpse of the cargo.