Lern Deutsch: Keine Panik auf der Titanic!

Random German Expressions

Wieviel sind dir neu?  (How many of them are new to you?)




Diese sind mir neu -- und ich finde sie lustig:

 • Hau rein!  (Dig in!  Go for it! )       Reinhauen!   (You gotta go do it!)
 • Ey du Spast!  (Hey, you nerd!)
 • Spasemack!   (studge)
 • Depp!  (fool!)
 • Dufter Typ!  (cool guy)
 • Alles roger in Kambodscha?  (Everything OK?)
 • Alles fit in Schritt?   (Everything OK?)
 • Alles cool in Istanbul?   (Everything OK?)
 • Alles fresch in Marrakech?  (Hier ist etwas im Video falsch gesagt; falsch geschrieben!)
 • Schluß mit lustig!  (That's it!  That's the end of the fun!)
 • Immer geschmeidig bleiben!   (Just relax -- stay relaxed.)
 • Ende im Gelände.   (That's it!  That's the end of the fun!)
 • Immer geschmeidig bleiben!   (Just relax -- stay relaxed.)
 • Aus, die Maus!   (It's all over!)

Auch interessant sind:
•  Halt die Ohren steif!  (Keep those ears stiff!  ...We'd use lip here)
•  Du hast doch nicht mehr alle Tassen im Schrank! (You've lost your marbles...You haven't got all the cups in the closet any more.)
•  Du spinnst!   (You're nuts!)

•  Du bist bescheuert!   (You're crazy!)
•  Tussi   (Bimbo)  
•  Tante  (Auntie)  
•  Trolle  (Old biddy)  
•  Trottel  (Jerk)  
•  Uschi    (good/bad, depending on intonation; facial expression -- for a girl)  
•  Schnitte  (Hot babe; slice)  
•  Drecksack  (scumbag)
•  Feierabend!  (Time to close for the day!)
•  Entspann dich mal!  (Relax already)
•  Bleib mal locker!   (Keep relaxed)
•  Die Party ist vorbei  (Party's over!)