Friday, July 8, 2011

SCHREIBEN WIR! Fünfzeiler (Cinquain) machen Spaß!

Submit your Fünfzeiler (5-Liner) and we'll publish the best. Where? Why in ,,Das Zimmer der Poesie" (German Poetry Room) -

Anweisungen: (Directions)
1. Zeile: Nomen
-->(Noun)
2. Zeile: zwei Adjektive, die sich auf das Nomen 
beziehen
-->(2 adjectives describing the noun)
3. Zeile: drei Verben, die sich auf das Nomen beziehen
-->(3 verbs related to the noun)
4. Zeile: ein Satz, der das Wesentliche des Nomens 
aussagt
-->(a sentence declaring the sense of the noun)
5. Zeile: ein Substantiv, das sich auf das erste Nomen bezieht
-->(a synonym for noun in Line 1)

Ein Beispiel: (Example)

Fluß
Mächtig, schön,
Fließend, erfrischend, begleitend
Alle besuchen ihn gern
Treffpunkt

Übersetzt:

River
Powerful; beautiful;
Flowing; refreshing; accompanying
All are drawn to it
Meeting-Point

No comments:

Post a Comment