Görlitz: Die Heimatstadt meiner Oma

Um  02:20 im Film mit Bill Murray sehen wir zwei Zimmermänner auf der Walz.  Was ist die Walz?  Das ist eine lange 3 jährige Wanderschaft, oder Reise (3 Jahre plus noch einen Tag) für Lehrlinge, die als Zimmermann Arbeiten wollen, und diesen Beruf zu lernen und üben.

Es gibt alte Regeln für diese Walz, die bis heute immer noch gelten.   Sie Sendung mit der Maus kann uns helfen, diese Arbeit zu verstehen!



Wozu braucht ein Zimmerman auf der Walz einen Wanderstock?
Wo kommt den Stock her?
Warum Cordhosen?
Mit Seitentaschen
Was ist eine Charlottenburger?
Was bedeuten die Knöpfe? (the buttons)
Was ist interessant, wie die Knöpfe angenäht sind?
Was hängt an der Uhrkette?
Wie wird der Gürtel fest gemacht?
Was ist mit dem Hemd, bei der Arbeit?
Trägt ein Zimmermann eine Krawatte?  (Eine Schlipps?)
Was heißt Schliztohr?
Wie viele Bündel gibt es in einem Charlottenburger?
Was trägt ein Zimmermann immer bei sich in seinem Charlottenburger?
Wie gross ist das Tuch?
Was für ein Kreis steht auf der Landkarte?
Was für ein Buch ist immer bei einem Zimmermann auf der Walz?







 

Wandergesellen auf der Walz

 Von der Sendung mit der Maus -- höchst interessant.



Wandergeselle =journeyman.

Why do they wear black?  Why, corderoy trousers?  Why the black hat?  Why the 6 bottons on the jacket, and 8 on the vest?  If there seems to be a reason for everything, this is one example of  "Ordnung."

Who are these Wandergesellen?  They are Zimmermänner (carpenters) who have each finished their apprenticeship. Thereafter, traditionally, they journey for three years-plus one day.  As I learned from Eckhard Kuhn-Osius of Hunter College, CUNY, "This was a way to spread information about techniques and tricks of the trade at an age when relatively few people could read and information was difficult to come by."  During the 3 years of journeying (auf der Walz), as this film shows, a journeyman is not allowed to come closer than 50 kilometers to his home town.   

Could you decipher the reason for the large gathering of Zimmermänner in this film?

Do you suppose we'll see a Wandergeselle on our GAPP visit this spring?  If you do see one, would you be tempted to ask to see his Wanderbuch?  And his Landkarte (mit seiner Heimatstadt umgekreist)?

"Jungs, alles Gute auf der Walz!"

Hier lernen wir den Sven aus Sachsen kennen, der noch ein Jahr auf der Walz sein wird.  Hier lernen wir auf Englisch über seine Zeit in Australien.


Hier ein paar Fragen:

     Sendung mit der Maus   …..der Zunft,- Zünfte   (guild /craft / union)

1. Was bedeutet ,, auf der Walz” (gehen/sein)?……………………………………..……………………
2. Warum brauchen diese Zimmerer einen Stab, und wo findet man ihn?
3. Was tragen sie in ihrem Bündel?
4. Warum tragen sie alle eine schwarze Cordhose / eine Schlaghose?
5. (Was hat das mit Sägespäne zu tun? sägen = to saw)
6. Was trägt man alles  in der Hosentasche?
7. Das Tuch heisst ,,Charlottenburger”.  Was trägt man darin?
8. Ausser eine Uhr, was trägt man sonst auf der Uhrkette?
9. Was ist mit den Knöpfen?  Schreib 3 Fakten, in vollen Sätzen!

A. ……………………………………………………………………………………………………………………...………………………

B.  …………………………………...………………………………………………………...………………………………………………

C. …………………………………...………………………………………………………...………………………………………………

10. Wo trägt man das Zünftzeichen der Zimmerleute?
11. Die Krawatte hängt nur vorne, und geht nicht um den Hals.  Warum das?
12. Was heißt ,,Schlitzohr”, und was hat das mit einem Zimmerer zu tun?
13. Was dient als Regenschirm bei einem walzenden Zimmerer?
14. #7?  ist 80cm x 80 cm.  Was passt darin?
15. Wie viele Päckchen trägt man daneben?
16. Genau was wird auf der Landkarte gezeichnet?  (Wie weit weg von zu Hause muss ein walzender  Zimmerer bleiben?)

17. Was alles kommt in dem getragenen Buch?
18. Von Sven, was lernen wir muss er zuerst tun, ehe er,,auf der Walz” gehen darf?
19. Was lernt man auf einem Walz, das nicht mit dem Beruf zu tun hat?
20. Kennst Du jemand, der sich für dieses Lebenstil interessieren könnte?