Du bist dran mit spülen - The Wise Guys

Aufräumen wär nicht schlecht!





Gieß auch mal die Blumen!
Deine Socken liegen überall herum.

Songtext

Du, ich glaub' wir müssen reden, --(reden = to talk)
so kann's nicht weiter gehn'
Ich kann das nicht mehr jeden Tag
auf's neue übersehn'
Ich hab viel zu lang geschwiegen, --(schweigen = to be silent)
da hat sich was angestaut.--(anstauen = to accumulate; dam up)
Das blieb zu lange liegen,
ich sag's jetzt, sonst werd' ich laut.

-->Du bist dran mit spülen,
-->Du bist einfach dran.
-->Du bist dran mit spülen,
-->also halt' dich bitte ran. (x2) Ja, ...

Wo wir g'rad' dabei sind,
nimm mir das nicht krumm,
aber deine Socken liegen überall 'rum.
Räum deine Klamotten,
doch mal selber auf.
Und du darfst auch mal spülen,
kommst du da nicht selber drauf? --(selber=yourself)

Du bist dran mit spülen,
und aufräumen wär nicht schlecht.
Du bist dran mit spülen.
Du bist dran, ne, echt?
Ja,du bist dran mit spülen,
Du bist einfach dran.
Du bist dran mit spülen,
also halt' dich bitte ran.

Hör mal, uns're Blumen, trocknen vor sich hin,-->(trocknen=to dry)
glaubst du,dass ich alleine dafür zuständig bin?
Die Blumen brauchen Liebe,
Dir fehlt der grüne Daumen.
Und dass du auch nur einmal gespült hast,
glaub ich kaum.

Du bist dran mit spülen,
und aufräumen wär nicht schlecht.
Und giess doch mal die Blumen.
Du bist dran, ne, echt?
Du bist dran mit spülen,
Du bist einfach dran.
Du bist dran mit spülen,
also halt' dich bitte ran.

Du könntest auch mal kochen,
Ich mach damit Schluss.
Was hab ich verbrochen,
dass ich das andauernd machen muss?
Mach du doch mal das Essen,
Ich habe das Gefühl,
dass du einfach dran bist,
und mach danach den Spül.

Du bist dran mit spülen,
und aufräumen wär nicht schlecht.
Und giess doch mal die Blumen,
und kochen wär uns recht.
Du bist dran mit spülen,
Du bist einfach dran.
Du bist dran mit spülen,
also halt' dich bitte ran.

(Kanon)
--> Du bist dran mit spülen,
--> Du bist einfach dran.
--> Du bist dran mit spülen,
--> also halt' dich bitte ran.

Ich hab' 'ne Menge Klagen,
über dich gehört.
Ich will nichts dazu sagen,
mich hat das nie gestört.
Sie sagen du bist faul.
Um die Gemüter abzukühln',
finde ich du solltest langsam,
echt mal wieder spülen.


-->Schau wie viele Sachen es aus IKEA im Clip gibt!

-->Wie sah das Frühstück aus?

-->Was haben sie gegessen? getrunken?