Friday, September 27, 2013

Der goldene Raab

Hier gewinnt Raab einen Sonderpreis vom TV 1 Live, 2010, mit einem lustigen TRIBUTE.

Er ist mit der  Maus gross geworden. (He grew up with the TV kids show Sendung mit der Maus -- that show with the mouse).
Ja, er singt auch das Lied.  (-- Yes, he sings that song, too.) 

Sein Herz ist in der richtigen Stelle.  (His heart is the the right place.)

Watch as Helga Schneider (the popular host) slips him 50 Euro... because the prize was draining on him???

Raab says that he's disguised as the Graf (another popular EUROVISION star with a great bass voice, who always dresses formally), whom (along with Lena) we see in the audience.

Alles was er anfasst geht durch die Decke ... (Everything he touches goes through the roof)
Er soll auch Fussballtrainer sein  Er soll auch nur Trainer fuer FC Koeln werden!?  (the commentators hope he'll lend his hand to the local soccer team, which was bounced out of the premier league last season, and now plays in the 2nd league.)

Immer Quatsch!   (His music is always connected to nonsense.)





Und wer ist Helga Schneider????   Er ist ein grosser, beruehmter Bloedmann! (He's a famous comedian/well-loved baffoon.) 
Das, und auch Musiker.  Hier spielt er Saxophone!

Hier:  etwas lang, aber man verbringt eine ganze Woche im Stockholm, 2000, als er mit dem EUROVISION Song Contest mitmachte.   (This is a chance to follow Raab for an entire week...was fuer Energie!  Uncut.)




No comments:

Post a Comment