In Tirol
Carvingskien
fahren im kürzen Radien
Showing posts with label Winter. Show all posts
Showing posts with label Winter. Show all posts
Monday, February 16, 2015
Friday, January 2, 2015
Tim Bendzko singt: Am seidenen Faden .. (On a silken Thread)
--- Welche Rolle spielt der alte Mann?
Songtext:
Es dreht sich alles nicht im Kreis, das ist nur der Wind,
der dich in den Wahnsinn treibt,
dich aufreibt, wie ein Sandkorn in den Fängen der Zeit.
Das habe ich alles schon gesehen,
passiert es noch einmal.
Tut es wieder so weh,
ich versuche einfach dieses Mal nicht hinzusehn.
Vielleicht kommt dann kein Winter mehr,
ich will keine Winter mehr. (der Winter; die Winter) Vielleicht kommt dann kein Winter mehr,
ich will keine Winter mehr. (I want no more winters.)
CHOR Und jeder Atemzug, hängt am seidenen Faden,
nur solang bis wir da sind.
Und jeder Atemzug, folgt dem roten Faden,
nur solang bis wir da sind.
Was bleibt mir übrig, ich kann das nicht ignorieren.
Der Schein trügt nicht, ich darf nicht die Kontrolle verlieren.
Irgendwas muss mich doch aus dieser Leere führen.
Ich laufe meinen Spuren hinterher,
vielleicht kommt dann kein Winter mehr.
Ich laufe meinen Spuren hinterher,
ich will keine Winter mehr.
CHOR
Das alles hängt am seidenen Faden.
Und wird gelenkt, vom seidenen Faden.
CHOR
Ich will keine Winter mehr.
Ich will keine Winter mehr.
Ich will keine Winter mehr.
Ich will keine Winter mehr.
Sunday, June 8, 2014
Aus dem Disneyfilm, Gefroren (Frozen)
Lara Loft singt ,,Lass jetzt los" --
Die Kälte, sie ist nur ein Teil von mir...
Danke, Nanci! Schönes Video mit Szenen aus dem Film dabei! Laura sieht auch wie die Schnee- Prinzessin aus.
Der Schnee glänzt weiß auf dem Bergen heut Nacht,
keine Spuren sind zu sehen.
Ein einsames Königreich, und ich bin die Königin.
Der Wind, er heult so wie der Sturm ganz tief in mir.
Mich zu kontrollieren, ich hab' es versucht.
Lass sie nicht rein!
Lass sie nicht sehen wie du bist.
Nein! Das darf niemals geschehen.
Du darfst nichts fühlen, zeig ihnen nicht
dein wahres ich!
Ich lass los, lass jetzt los.
Die Kraft sie ist grenzenlos.
Ich lass los, lass jetzt los.
Und ich schlag die Türen zu.
Es ist Zeit, nun bin ich bereit!
Und ein Sturm zieht auf.
Die Kälte, sie ist nun ein Teil von mir.
Es ist schon eigenartig, wie klein jetzt alles scheint.
Und die Ängste die in mir waren,
kommen nicht mehr an mich ran.
Was ich wohl alles machen kann.
Die Kraft in mir treibt mich voran.
Was hinter mir liegt ist vorbei,
endlich frei!
Ich lass los, lass jetzt los.
Nun bin ich endlich soweit!
Ich lass los, lass jetzt los.
Doch Tränen sieht ihr nicht!
Hier bin ich, und bleibe hier!
Und ein Sturm zieht auf.
Brücke:
Ich spüre diese Kraft, sie ist ein Teil von mir.
Sie fließt in meine Seele, und in all die Schönheit hier.
Nur ein Gedanke und die Welt wird ganz aus Eis.
Ich geh' nie mehr zurück, das ist Vergangenheit!
Ich bin frei, endlich frei.
Und fühl mich wie neu geboren.
Ich bin frei, endlich frei.
Was war ist jetzt vorbei.
Hier bin ich, in dem hellem Licht.
Und ein Sturm zieht auf.
Die Kälte, sie ist nun ein Teil von mir.
-------
Und jetzt muss ich das Lied nochmals posten, diesmal von Willemijn Verkaik gesungen!
Die Brücke, wie von ihr gesungen, und auch den Schluß finde ich echt klasse!
Die Kälte, sie ist nur ein Teil von mir...
Danke, Nanci! Schönes Video mit Szenen aus dem Film dabei! Laura sieht auch wie die Schnee- Prinzessin aus.
Der Schnee glänzt weiß auf dem Bergen heut Nacht,
keine Spuren sind zu sehen.
Ein einsames Königreich, und ich bin die Königin.
Der Wind, er heult so wie der Sturm ganz tief in mir.
Mich zu kontrollieren, ich hab' es versucht.
Lass sie nicht rein!
Lass sie nicht sehen wie du bist.
Nein! Das darf niemals geschehen.
Du darfst nichts fühlen, zeig ihnen nicht
dein wahres ich!
Ich lass los, lass jetzt los.
Die Kraft sie ist grenzenlos.
Ich lass los, lass jetzt los.
Und ich schlag die Türen zu.
Es ist Zeit, nun bin ich bereit!
Und ein Sturm zieht auf.
Die Kälte, sie ist nun ein Teil von mir.
Es ist schon eigenartig, wie klein jetzt alles scheint.
Und die Ängste die in mir waren,
kommen nicht mehr an mich ran.
Was ich wohl alles machen kann.
Die Kraft in mir treibt mich voran.
Was hinter mir liegt ist vorbei,
endlich frei!
Ich lass los, lass jetzt los.
Nun bin ich endlich soweit!
Ich lass los, lass jetzt los.
Doch Tränen sieht ihr nicht!
Hier bin ich, und bleibe hier!
Und ein Sturm zieht auf.
Brücke:
Ich spüre diese Kraft, sie ist ein Teil von mir.
Sie fließt in meine Seele, und in all die Schönheit hier.
Nur ein Gedanke und die Welt wird ganz aus Eis.
Ich geh' nie mehr zurück, das ist Vergangenheit!
Ich bin frei, endlich frei.
Und fühl mich wie neu geboren.
Ich bin frei, endlich frei.
Was war ist jetzt vorbei.
Hier bin ich, in dem hellem Licht.
Und ein Sturm zieht auf.
Die Kälte, sie ist nun ein Teil von mir.
-------
Und jetzt muss ich das Lied nochmals posten, diesmal von Willemijn Verkaik gesungen!
Die Brücke, wie von ihr gesungen, und auch den Schluß finde ich echt klasse!
Saturday, September 21, 2013
Mehr Faun: Diese Nacht ist zu kalt
Hier ist der Songtext:
Diese Nacht ist kalt und der Wind, der bläst
durch unser Land und wer jetzt noch geht
ist ein armer Tor oder auf dem Weg
zu der Liebsten, die jede Reise lohnt.
(Refrain:) Ohhh
öffne mir, lass mich hinein
dein Liebster steht im Mondenschein
diese Nacht ist so kalt
so öffne mir
denn morgen wird's zu spät sein
Mein Vater wacht über Haus und Hof,
meine Tür versperrt ein Eisenschloss
und ich habe keinen Schlüssel dafür
es führt heut' Nacht kein Weg zu mir
(Refrain:) Ohhh
Doch die Nacht ist so kalt, endlich öffnet sie ihm
und sie küsst ihres Liebsten kalte Stirn
Diese Nacht ist so kalt doch sie öffnet die Tür
und er küsst sie sieben Mal dafür
(Refrain:) Ohhh
Der Morgen graut und der Wind, der geht
durch unser Land doch das Mädchen liegt
in ihres Liebsten Arm und danket sehr
der kalte Nacht und dem Wind dafür.
Monday, December 3, 2012
Frosty der Schneemann, v. Goetz Alsmann
Wortschatz: Wie viel kennst du schon? (How many do you already know?)
der Gesell -- the fellow
das Auge -- the eye
die Kohle -- the coal
die Moehre -- the carrot
der Kartoffel -- the potato
der Knopf -- the button
der Schnee -- the snow
die Figur -- the figure
der Keller -- the cellar
der Wunder -- the miracle
das Rathaus -- the town hall
der Platz -- the place
der Schreck -- the fright
das Glueck -- the good luck
Subscribe to:
Posts (Atom)