Tuesday, November 11, 2014

Die Wochentage von Detlev Cordes




Ein echter Ohrwurm!

HIER IST EINS MEINER LIEBLINGSLIEDER VON DETLEV:  

Die Buchstaben-Fee = The Fairy (die Fee) for the Letters of the Alphabet
  • Hier der Refrain (Er ist ziemlich lang -- The refrain is like an entire verse, it's so long, and he repeats it 2x each time.)

  • A B C D E : hier kommt die Buchstaben-Fee!  (fairy)
    F G H I J: zauber für uns flott!         (magic)
    K L M N O: einen Buchstaben-Zoo.
    P Q R S T : zeig uns, liebe Fee!          U V W und X: deine Zaubertricks.
    Y und Z: bitte sei so nett!                 (Please be so nice!) 
  •  
  •  
  •  Hier die 2 Strophen   (Here are the 2 verses, where Cordes spells out various animals.):
  •  
  • K U und H:      schon ist die Kuh da.
    H U N und D:  schön, dass ich den Hund seh'.
    A F F und E:    einen Affen zaubert die Fee.
    R E und H:       das ist ein Reh, na klar!                  

  • T I G E R :      Tiger zaubern ist nicht schwer!
    P F E R D:       zauber mir ein Pferd, liebe Fee!
    I G E L:           der Igel rollt sich auf ganz schnell.      (Der Igel ist ein Glückstier!)
    K A T Z E       schau schau!  Schon ist die Katze da - miau!  
Text und Musik: © 2001 Detlef Cordes. Alle Rechte vorbehalten.
 
 
NOCH EIN LIEBLINGSLIED!    Author unbekannt

Wenn ich ein Vöglein wär
und auch zwei Flügel hätt,
flög' ich zu dir.
Weil's aber nicht kann sein,
bleib' ich allhier.

Bin ich gleich weit von dir,
bin ich doch im Traum bei dir
und red' mit dir.
Wenn ich erwachen tu',
bin ich allein.

Keine Stund in der Nacht,
da nicht mein Herz erwacht,
und an dich denkt,
dass du mir tausendmal,
dein Herz geschenkt  (x3)

2 comments:

  1. am 17. Nov. v. Nathan:
    Die Wochentage von Detlav Cortes helps me remember die Tag. Sonntag, Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag.
    -- I know it's not all in Deutsch, but I'm working towards that!

    ReplyDelete