Thursday, March 3, 2011

MILLION VOICES von Thomas D: "7 Seconds Away"

T-Mobile had something to do with this . .. . But what?



Songtext
Wir beginnen und gewinnen. (win)
Wir riskieren und verlieren, (lose)
und wir verschwenden unsere Jugend, (waste our youth) und lieben es.
Denn wir verlieren und gewinnen, indem wir wieder beginnen,
Denn wenn wir etwas wirklich wollen, dann kriegen wir es.
Wir gehen durch Täler der Tränen (through the Valley of Tears)
– heben die Hände zum Himmel.
Wir haben Hoffnung doch erheben, nicht oft genug unsere Stimme.
Sehen Licht am Ende des Tunnels und fahren verschiedene Filme,
sagen nicht allen die Wahrheit sind zwar nicht immer im Bilde.
Doch alle Teile des Seien – das uns am Leben hält
– verbunden nicht allein auf der Welt,
nicht von Geburt an, getrennt wir gehen vorbei und bleiben,
weil sich jeder wiedererkennt
in den Geschichten, die wir schreiben hier in diesem Moment.

It's not a second (yeah)
seven seconds away
Just as long as I stay
Danke für diesen Moment! Für dieses Riesengeschenk!
It's not a second (yeah)
seven seconds away
Just as long as I stay

16 comments:

  1. Its so interesting how they incorporate english into their song. I like it!

    ReplyDelete
  2. dont have time to listen or read it but it is a song? If it sounds interesting let me know . Ill try to get back and listen if I have or can find the time.PEACE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    CAUSE IM OUT!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    ReplyDelete
  3. hey blitzmann you have time to write an annoying comment that no one wants to look at but you dont have enough time to watch this interesting and cool video?

    ReplyDelete
  4. wait i just watched the video i didnt like it at all i dont get what it has to do with t-mobile and frankly i dont care

    ReplyDelete
  5. Es hat Englisch und Deutch. Das ist kuhl.

    ReplyDelete
  6. I like this video I think it is very interesting. I wounder how they got all those people to do this project?

    ReplyDelete
  7. This was awesome, the english in it was cool too!

    -Qualle

    ReplyDelete
  8. It was cool that they got so many people's videos/voices incorporated into the the song.

    ReplyDelete
  9. I dont like this song. The music and the voices dont flow well together especialy in the beggining...

    ReplyDelete
  10. These clips are truly a hodge-podge, from homemade videos folks sent in from around the country! (--Might that inspire us for our Lorelei project?!)

    ReplyDelete
  11. Ich mag dieses lied. Es war kuhl aber ich mag die (chorus) besser als die erste stuck... Wann konnen wir in klasse singen?... Sonja und ich will nur auf deutsch fur ein monat sprechen.. Dann konnen wir besser sprechen fur unseren austauschulerinen. Ich denke austauschulerinen ist richtig? Villeicht nicht, ich weiss nicht hahaha

    ReplyDelete
  12. The Lorelei poem sucks and I hate singing it. Everything about it is horrible. I'm sure no one in our class wants to sing it either

    ReplyDelete
  13. Schade, Robbe. Die Lorelei ist für den letzten 30 Jahren in NKHS gesungen. ABER, wenn Du ein anderes Lied lernen willst, dann schau heute: Culcha Candela: Schöne neue Welt. Und?

    ReplyDelete
  14. This reminds me of some german "gangster rap" that Manuel showed Taylor and I last night. They also incorporated english into german songs.

    ReplyDelete