Monday, May 16, 2011

Heisser Sommer

Hier ist Ein Sommerlied



aus dem Ostdeutschen Film, Heisser Sommer, 1968

Schön ist es ihr in die Augen zu schauen.
All' ich mich -- darin wieder find'.
Schön ist der Tag und schön sind die Worte
In denen wir beide si-nd.

Die Liebe macht leise Worte laut.
Sie ist ein schönes Lied.
Und der Sommer wird jentausend Lieder verwehen (to blow away)
Doch bleiben -- wird unser Lied.

Schöner werden die Küsse die kommen.
Und schöner die Worte, die ich hier noch sag'.
Und die Tage, die wir gemeinsam (in common) sehen
Sind noch nicht (yet) schöner als dieser Tag.


ICH MÖCHTE DIR VERZEIHEN



HEIßE SOMMER mit TEXT



HIEßE SOMMER aus dem Film


'WAS ERLEBEN


WOHER WILLST DU WISSEN WER ICH BIN


Heisser Sommer ALS THEATERSTÜCK?

11 comments:

  1. these are nice songs but i don't like the first two songs because they are slow. They sound very depressing. I like the more active and lively songs like the heisse sommer song and the others.

    ReplyDelete
  2. Wir soll der Film in Deusch Klasse Finish!! I agree with der Schweizer..I like the heisse sommer song

    ReplyDelete
  3. I'm not a huge fan of this movie, if it's old, and not a classic, i don't really like those movies

    -Qualle

    ReplyDelete
  4. Qualle, dieser Film ist doch "ein Klassiker" !

    ReplyDelete
  5. I wanna try one of those train cart thingys in the last video they seem fun

    ReplyDelete
  6. I do not really like these movies. It does not appeal to me. The music is not very good.

    ReplyDelete
  7. I do not like these movies they did not mkae me want to keep watching them.

    ReplyDelete
  8. I like the 60's looks in Was Erleben. What good times the 60's were.

    ReplyDelete
  9. I didn't enjoy the films. They are outdated.

    ReplyDelete
  10. Oh God. No offense but these are horrendus. Gruslig!!
    -die teufelin

    ReplyDelete