Sunday, October 16, 2011

Xavier Naidoo - Bitte hör nicht auf zu träumen!


Please don't stop dreaming of a better world!
Let's begin to rearrange, and build her back up, to suit you.


REFRAIN
Bitte hör nicht auf zu träumen,
von einer besseren Welt!
Fangen wir an aufzuräumen,
bau sie auf, wie sie dir gefällt.
(x2)

Du bist die Zukunft,
du bist dein glück.
du träumst uns in die höchsten Höhen,
und sicher auf den Boden zurück.
Und ich bin für dich da,
du für mich.
Seit deiner ersten Stunde glaube ich an dich.

REFRAIN

du bist der Anfang,
du bist das licht.
Die Wahrheit scheint in dein Gesicht.
Du bist ein Helfer,
Du bist ein Freund.
Ich hab so oft von dir geträumt.
Du bist der Anlass,
Du bist der Grund.
Du machst die kranken wieder gesund.
Du musst nur lächeln,
und sagst dein Wort.

Denn Kindermund tut
Wahrheit kund.
--> ~ Truth comes from the mouths of babes...

REFRAIN

7 comments:

  1. This song makes me sad. It makes me think of all the sad things thats happened in my life.If it was a bit happier then i would like thi song.

    ReplyDelete
  2. Diese Lied ist gut.Deutsch Lieder sind interessant.

    ReplyDelete
  3. Das Lied bringt eine sehr wichtige Botschaft :))Einfach nur geil!!!

    ReplyDelete
  4. Das Lied bringt eine sehr wichtige Botschaft :))Einfach nur geil!!!

    ReplyDelete
  5. yeah i agree with the comment above I dont really like the song.

    ReplyDelete
  6. This is a really nice song. His voice is really good too.

    ReplyDelete